Balansująca stabilizacja
Zuzanna Suliga
Gdy skarpetka wybiera wolność…
„Niesamowite przygody skarpetek” to najnowsza propozycja Teatru im. Adama Mickiewicza. Przygotowano ją oczywiście dla najmłodszych, ale z tą opowieścią identyfikował będzie się każdy, komu skarpetki dały z prania nogę.
Dobry tłumacz musi wniknąć w duszę autora
Ta pasja zaczęła się od telefonicznej rozmowy z włoską koleżanką cioci. Dziś częstochowianka Magdalena Ryder ma na koncie przekład dwóch książek. Najnowsza „Frankenstein z Neapolu. Na tropie tajemnicy Percy’ego i Mary Shelleyów” niedawno się ukazała. W rozmowie dla CGK tłumaczka opowiada m.in. o tym, jak nie przywłaszczyć sobie za bardzo tekstu autora i nie zatracić jego charakteru, myśli i stylu.
573 lata w 50 minut
„Częstochowa 1220-1793” to pierwszy w mieście film wyprodukowany przy użyciu sztucznej inteligencji. 573 lata zamknięto w 50-minutowej opowieści. Premiera już 9 grudnia o godz. 18.00 w Klubie Politechnik. O wyjątkowym przedsięwzięciu opowiadają Krzysztof Kasprzak oraz Robert i Mateusz Nawrotowie.
Suntochowa w Zwiastunie
To teatr czy ratusz, Pałacyk Brassów czy Hantkego? Do takich zgadywanek zachęca wystawa „Suntochowa. Częstochowa. Solarigrafie”. Ponad 50 prac wykonanych w technice solarigrafii do 22 grudnia prezentuje tam częstochowianin Piotr Cieślak. Kto zgadnie wszystkie miejsca, może liczyć podobno na odbitkę.
a.jpg)
I Love You
Bilety na ten koncert wyprzedały się do ostatniej sztuki. Klub Stacherczak wypełnił się fanami T.Love. Nic w tym dziwnego, „Kinga” czy „IV LO” śpiewają w Częstochowie kolejne już pokolenia.
Między jajecznicą a zupą pomidorową
Ewa Powroźnik powtarza, że kocha spokój i stara się go – co się jej udaje - zawrzeć w swoich pejzażach. Jest mocno zabiegana, kalendarz ma wypełniony i sama nie wie, kiedy znajduje czas na malowanie. To, co stworzyła w tych nielicznych chwilach oddechu, można oglądać teraz w galerii Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”.
Rzeźnia talentów Waltosia
W Miejskiej Galerii Sztuki trwa „Nieprzerwany dialog”. Artystyczna rozmowa obejmuje ponad 60 artystów, którzy niemal 300 pracami wypełnili wszystkie sale: od parteru aż po dach. Łączy ich wspólny mistrz – profesor Jacek Waltoś.
Brazylijski serial już nie cieszy jak kiedyś
Listopad, „Jesienna deprecha” i Kury pasują do sobie doskonale. Przekonaliśmy się o tym niedawno w Muzycznej Mecie, dając zakazić się legendarnym „P.O.L.O.V.I.R.U.S.- em”.
Z potrzeby naprawiania sztuki i świata
Wcześniej oglądano ją wyłącznie w Paryżu, teraz trafiła do Częstochowy. „Wieczna walka” dołączyła do 60 innych dzieł Wojciecha Siudmaka, które można oglądać na wystawie „Omnis”. Miejska Galeria Sztuki zaprasza do zwiedzania do końca stycznia.
Spotkania z przeszłością
Wiecie, że w Ratuszu można zobaczyć kieł mamuta i czaszkę niedźwiedzia jaskiniowego? Taką możliwość stwarza otwarta hucznie w listopadzie nowa wystawa stała „Częstochowa – spojrzenie w przeszłość”. Ta zmiana to najlepszy prezent, jaki Muzeum Częstochowie mogło wymarzyć sobie na inaugurację obchodów 120-lecia działalności.