Pamiętnik przelotnego romansu to lekki, francuski komediodramat, który łączy romantyczno-obyczajowe kino Erica Rohmera ze sporą ilością neurotycznego komediodramatu Woody’ego Allena. Siłą tego francuskiego romansu jest błyskotliwy, znakomicie napisany scenariusz, który pokazuje jak autentycznie kruche i zmienne bywają ludzkie relacje.

Samotna, ale wyzwolona matka i żonaty mężczyzna wchodzą w romans na zasadzie relacji czysto seksualnej. Oboje uznają to za relację tymczasową, ale… życie potrafi płatać figle, a los ma własne plany. Film w subtelny sposób opowiada o zmieniających się relacjach uczuciowo-seksualnych.

– Wszystko płynie tak jak rzeka – reżyser Pamiętnika przelotnego romansu zauważalnie inspirował się grecką maksymą panta rhei, by w swoim stylu pokazać ulotność relacji uczuciowych pomiędzy ludźmi. Podobnie jak zrobił to w Dyskretnym uroku niebezpiecznych myśli.